Nota bene : tous les liens photos sont récapitulés sur cette page... Hypertext links to picture pages, please click !

17-07-08	Des T-shirts 'Productions Cormoran' en vente pour soutenir nos activités : taille unique L, blanc, avec logo Cormoran sur la poitrine et extraits de nos contes au dos... Allez voir sur le site ! Un nouvel écrit, très différent de mon style habituel : dispersion. Et tant qu'à faire, une nouvelle coupe de cheveux, aussi ! ;-)
14-07-08	Bonne fête nationale aux Français ! Et une page de photos de juillet, en vrac et pour le plaisir...
11-07-08	Un super spectacle des Poubelle Boys hier soir dans le cadre du festival Juste pour Rire : si vous ne connaissez pas ces trois énergumènes qui font de la musique avec des objets hétéroclites et usuels comme des bassines, des moules à gâteau, des poubelles, etc., courez les voir, ils sont à la Place des Arts jusqu'au 19 juillet ! Crampes aux zygomatiques assurées ! ;-) En prime, quelques nouveautés chantées de mon homme...
5-07-08	On profite de l'été pour se balader : jardin botanique, festival de jazz, feux d'artifice au bord du fleuve, les parcs de notre quartier (on a même assisté à une sympathique partie de soccer, l'autre soir !), le marché Maisonneuve pour faire le plein de fruits; on en profite également pour regarder quelques DVD : Rambo ( le premier) qui, paraît-il, manquait à ma culture, et Caramel, un film libanais qui parle de femmes. Bref, presque des vacances ! ;-)
1-07-08	Fête du Canada et démission du RCQ ! Ça fait beaucoup pour une même journée, non ? ;-) Si vous voulez tout savoir, allez lire ma lettre de démission...
28-06-08	Fin de saison et relâche pour l'été ! FX a donné hier soir son spectacle « Mauvaise paire » au Café Volver, pour la dernière fois avec Ivan, qui repart pour le Mexique lundi... :-( En attendant la rentrée et la reprise de toutes nos activités (contes, publication, etc.), on profite des jours fériés de la St-Jean et de la Fête du Canada pour se reposer et se balader. Demain, concert dans le cadre du festival de jazz : un hommage à Léo Ferré, mais jazzé, par Gian Maria Testa et musiciens. Ça promet ! Et une petite photo sympathique envoyée par ma maman : son épouvantail 2008 !
15-06-08	Ça y est, FX est finaliste pour sa première participation à un concours de chant : celui « Des chansons plein La Tuque » ! Bon, la finale s'est mal passée, mais il en tire des enseignements et a malgré tout séduit le public... Alors grosse déception pour lui, mais fierté pour moi (de le voir accomplir tout cela ). Revanche l'an prochain ! ;-)
12-06-08	Vous avez manqué une bien belle soirée hier à L'Esaclier (ancien Utopik) ! FX, accompagné d'Ivan et de Franck, s'en est donné à cœur joie... Notamment sur "Alysss", avec un super jam improvisé. Rendez-vous le 27 juin au Café culturel Volver pour vous reprendre ! ;-)
11-06-08	Ça y est, la saison des Cormorans est terminée ! La dernière avait lieu hier soir : un joli spectacle de Jacques Falquet, avec des instants de vie croqué par le regard du conteur... Rendez-vous en septembre pour une autre saison pleine de surprises ! En attendant, je vais pouvoir souffler. Sinon, nouvelles lunettes pour moi, que je vais réserver au boulot pour ne pas les rayer trop vite.
5-06-08	Quelques crayonnages ces derniers jours, histoire de me remettre un peu au dessin (depuis le chat à l'encre de Chine, je n'ai pas fait grand-chose, essentiellement par manque de temps)... Je vois déjà les commentaires, type carnet de notes : « Perfectible, mais doit perséverer » !! ;-p Allez voir ça en images. Et tant que j'y suis, je me suis créé une nouvelle carte de visite gratuitement sur VistaPrint.ca : vous aimez ?
30-05-08	Départ des parents hier soir. C'est passé vite ! Et j'étais très heureuse de les voir... Eux aussi ont bien apprécié leur séjour, la Gaspésie était magnifique et pleines de surprises (rencontres avec un orignal, un ours noir, paysages sauvages, etc.) et les quelques jours à Montréal ont été bien remplis : balade en ville, sur le Mont-Royal, au rendez-vous gourmand de Place Royale, au marché Jean-Talon, etc. Et une page de photos souvenirs !
18-05-08	Les parents sont arrivés avant-hier, pour 'repartir' dès aujourd'hui pour une semaine en Gaspésie... En attendant, balade au Vieux-Port, brunch du dimanche matin, etc.
16-05-08	Hier soir, nous avons fêté les 10 ans du Cercle des conteurs de Montréal avec une veillée spéciale : j'avais fait de beaux gâteaux d'anniversaire, et je me suis vue remerciée par un bouquet de fleurs et un certificat cadeau valable au Marché des Saveurs... Miam ! Merci à tous, je suis très touchée. Et FX a gagné le coffret Fred Pellerin au tirage des livres offerts par Planète Rebelle... ;-) Sinon, dans la rubrique « bricolages de printemps », nous avons remplacé notre corde à linge, j'ai des herbes aromatiques sur la terrasse (basilic, ciboulette et persil) et je me suis achetée un nouveau fauteuil de bureau ! Prochaine étape : une table d'extérieur...
3-05-08	Une séance photo pour l'artiste (FX, bien sûr !), par Karyne... qui en profite pour tirer le portrait du chat !
2-05-08	Une première musicale réussie pour FX au Double Dose hier soir ! Un spectacle vraiment sympathique, où FX et Ivan se sont amusés et ont communiqué leur plaisir au public (trop peu nombreux, malheureusement). Une expérience à recommencer au plus vite, avant qu'Ivan ne reparte au Mexique fin juin... Et comme tout a été filmé et enregistré (audio), peut-être en aurez-vous des extraits un de ces jours ! D'ailleurs, vous pouvez déjà aller voir sur YouTube...
30-04-08	Ne manquez pas la première musicale de FX demain soir, jeudi 1er mai, au Double Dose (Montréal), avec ses « Mauvaises paires » : voix, guitare, clavier, il vous surprendra ! Et il sera accompagné par Ivan Soto de la Vega. Et puisqu'on est fin avril, j'en profite pour souhaiter un joyeux anniversaire à mon frangin, relocalisé à Béziers depuis peu. Toujours le Sud de la France, quoi !
24-04-08	Une session de « nettoyage de printemps » sur mon vélo hier. J'en ai profité pour remplacer mes pneus d'hiver par des pneus 'normaux'... Il était temps ! La neige a bel et bien disparu. Et j'ai eu droit au premier orage de la belle saison hier soir, en rentrant à vélo, dégoulinante, du cours de karaté avec sensei Katsumata... C'est l'fun ! Et puis une bonne nouvelle aujourd'hui : FX est retenu pour le concours de chant International Des chansons plein La Tuque des 13 et 14 juin prochains ! :-)
22-04-08	Et une nouvelle chanson de FX : Avant toi...
20-04-08	Une virée à Québec hier, pour aller offrir un apéro-contes à la crêperie bretonne Le Billig (délicieuses crêpes du chef breton !). Du coup, on arrive tôt et on en profite pour se balader dans la vieille ville... avec un vent glacial et des températures « printanières » frileuses (dans les 8° de maxi au soleil) ! Mais c'était chouette.
7-04-08	Allez, sans le pansement...
5-04-08	Une fin de semaine printanière après la neige d'hier, FX et moi avons pris notre café du midi sur la terrasse... On tient le bon bout ! ;-) Et FX a de nouvelles lunettes, pour avoir perdu les anciennes sur la montagne... et ça lui va super bien ! Et moi j'ai réussi à bien me couper la main (droite, évidemment) hier avec un verre qui m'a explosé dans les mains pendant la vaisselle... Résultat : quelques point de suture (et 2 h 30 d'attente pour ça) et un gros pansement sur l'index. Pas franchement pratique... Mais on m'enlève les points d'ici une semaine.
1er-04-08	Une photo sympathique prise lors de la dernière sélection de l'équipe du Québec de karaté, avec André Pronovost (arbitre pour l'occasion). FX et moi étions juste passés en tant que spectateurs, la catégorie Masters étant, pour le championnat national, écartée de la compétition officielle et reléguée dans une sorte de compétition "open" pour tous en à-côté... Ah, les joies de la société du jeunisme à tout prix !! Et pourtant, les Masters qui pratiquent depuis 20 ans ont une sacrée expérience à transmettre... :-(
29-03-08	Des nouvelles du printemps qui arrive, malgré des températures encore bien fraîches... Avec lui, les sucres et la tire d'érable, les oiseaux (et 'notre' cardinal) et la fonte de la neige accumulée. On a quand même dû grimper sur le toit avec nos pelles pour tout déneiger, car la charpente commençait à donner des signes d'affaissement... Un hiver vraiment spécial, cette année ! Pour le reste, toujours des scènes et des auditions pour mon auteur-compositeur-interprète préféré. À venir à Montréal, une première partie au Double Dose le 1er mai : soyez là ! De mon côté, du boulot par-dessus la tête, entre les traductions et les demandes de subvention pour la prochaine saison des Productions Cormoran (avec une programmation qui s'annonce très chouette, d'ailleurs)...
14-03-08	Une mise à jour photo, avec quelques souvenirs de notre virée à North Hatley en février avec la maman de FX et quelques ajouts de la dernière tempête de neige... Pour le reste, une audition pour FX et Ivan à Dégelis ce dimanche (500 km de Montréal), un séminaire avec senseï Katsumata samedi pour moi et quelques autres travaux en préparation...
9-03-08	Une vraie tempête de neige, avec poudrerie et plus de quarante centimètres de neige accumulés ! Tout ça pour fêter la journée internationale de la femme ? On n'en demandait pas tant... ;-) Aujourd'hui, c'est tout blanc et les murs de neige dépassent allègrement hauteur d'homme. Et il paraît que certains sites d'entreposage de la neige (celle que la Ville vient dégager des rues) sont déjà pleins...
4-03-08	Bonne nouvelle : FX est retenu pour les auditions du concours du Festival de la chanson et de l'humour Le Tremplin de Dégelis. C'est pour le dimanche 16 mars, et c'est quelques 500 km de route (aller-retour) au programme... Ivan et lui ont intérêt à être bons ! ;-) Sans oublier le dévoilement sympathique, par le RCQ et sa présidente (moi !), dimanche soir au Sergent Recruteur, de l'affiche gagnante du concours « Journée mondiale du conte 2008 » réalisée par Michel Hellman, illustrateur. Un début de reconnaissance publique !
2-03-08	Ça y est, la Nuit Blanche a mis fin en beauté au Festival Montréal en Lumière 2008 ! Une belle nuit, avec une improvisation de conte collectif à la Grand Bibliothèque de minuit et demi à 1 h 30, à laquelle participait FX : « La balle aux conteurs ». Une expérience sympathique, que je suis bien contente d'avoir refusée !! Je n'aurais jamais été aussi inspirée que l'a été mon homme hier soir... Il s'est vraiment amusé. Il a également offert un conte breton, Marie-Job Kerguénou, avec gwerz d'introduction (complainte bretonne chantée en breton), en interlude entre deux animations : une réussite. Je vous le dis, l'année 2008 sera l'année FX ! ;-)
29-02-08	« La voix de la relève » est passée, avec une interprétation de Je pars, Homme de ménage et La vie dure par FX et Ivan. Plutôt chouette, mais de mauvais réglages sonores ont gâché la prestation : faut toujours que la musique soit trop forte, sur ce genre de scène, ça me donne toujours l'impression que les techniciens de son sont tous complètement sourds... Mais du coup, le public n'entend plus ou mal les paroles, couvertes par la musique, et décroche en partie ou n'embarque parfois pas !! (ça se ressentait beaucoup pour les interprètes féminines de la soirée) Dommage, mais il semblerait que ce soit la tendance... Enfin, une expérience à refaire, car il y a du potentiel ! Et une 'tite photo sur les quais du métro, avec le matériel... (à droite, c'est Ivan)
25-02-08	Prochaine scène chanson pour FX le jeudi 28 février : « La voix de la relève », avec Ivan Soto de la Vega, au Bar Lounge UVE (métro Monk) à partir de 22 heures... Et fin du séjour de ma 'belle-maman' aujourd'hui, autrement dit de la mère de FX... 10 jours à Montréal avec nous, des balades en ville et une sortie de fin de semaine en Estrie (North-Hatley, où nous avons « marché sur les eaux »... gelées du lac Massawippi ! mais aussi Bromont et son musée du chocolat et un p'tit tour par Sutton).
11-02-08	Après plus d'un an sans texte, en voici enfin un !! Imparfait, mais il faut bien (re)commencer quelque part... Ça s'appelle « Le carnet ». Il y a aussi la mise en ligne d'une nouvelle version des chansons « Je pars » et « La vie dure » de FX, avec guitare 'live' d'un musicien qui bosse actuellement avec lui, Ivan Soto de la Vega. Chouette !
4-02-08	Les amours d'un cancrelat malheureux, ça vous dit ? C'est par là, et en musique ! ;-)
28-01-08	Une visite au Musée des Beaux-Arts dimanche, pour l'exposition gratuite d'œuvres appartenant à des collectionneurs privés (Picasso, Renoir, Vuillard, etc.). Très chouette ! Vendredi soir, FX avait des billets de faveur pour la série « Découvertes » de la Place des Arts. En première partie, une jeune interprète, Michelle Maltais : belle présence, large tessiture et interprétation sensible. Ensuite, nous avons pu écouter les chansons entraînantes, drôles et tendres de Pascal Lejeune (Nouveau-Brunswick) et ses musiciens (batterie, guitare, clarinette, contrebasse, accordéon...). J'ai acheté le CD à la sortie de la salle, c'est vous dire comme j'ai trouvé ça sympa ! Et, rien à voir avec ce qui précède, quelques photos du chat rajoutés sur le site...
21-01-08	Coup de cœur pour le film « Cashback » de Sean Ellis : si vous ne l'avez pas vu, louez-le en vidéo ! Une histoire d'insomniaque capable de figer le temps, un film visuellement magnifique, original, drôle et onirique...
17-01-08	Un nouveau client pour moi en traduction, et du boulot en veux-tu en voilà (tout était très calme en ce début d'année, mais bien sûr tous mes clients m'ont tout d'un coup envoyé des demandes, en même temps ou presque !!)... Cool ! Et des nouveautés dans la Galerie des œuvres de ma maman...
13-01-08	Nouvelles créations de mon homme ces derniers jours, à la guitare cette fois (ça l'inspire !) : mon "cadeau" de Noël, Amoureux de toi (!), et deux autres compositions, Accords irréguliers et Inutile (bientôt en ligne). Sans oublier Meilleurs vœux (c'est de saison) et Brisé !!... Ça fuse de tous les côtés ! ;-)
9-01-08	Première soirée de conte de la nouvelle année des Productions Cormoran hier soir. Malgré la pluie et la relative proximité des fêtes, c'était une réussite : salle pleine (une trentaine de personnes) et excellent spectacle !
5-01-08	Aujourd'hui, tirage des Rois traditionnel à la maison avec des amis, autour de galettes à la frangipane, pour célébrer l'Épiphanie (un jour en avance, en raison du 'kagami baraki' du lendemain à Trois-Rivières)... Miam !
2-01-08	BONNE ANNÉE 2008 à tous !
30-12-07	Une nouvelle peinture de ma maman, du beau temps très doux et la fin de l'année qui s'en vient...
25-12-07	Joyeuses fêtes !! Un réveillon intime pour FX et moi, au pied du sapin : bonne bouffe, cadeaux, chandelles... Un Noël fort sympathique ! À quand une visite des familles en ce temps de l'année ?
20-12-07	Allez, voici notre joli sapin, roi des forêts (est-ce que la forêt bonsaï de FX pourrait être son sujet ?)... Et Julie qui s'occupe (entre autres, car je travaille aussi sur plusieurs affiches Cormoran), faute de traductions à se mettre sous la dent (enfin, quelques-unes quand même, mais guère plus...). C'est à l'encre de chine, mais est-ce ressemblant ? ;-)
17-12-07	Voici les résultats de la tempête des dernières 36 heures, en images...
16-12-07	Deuxième tempête de neige de cet hiver précoce, avec plus d'un pied de neige (on va les mettre où, ces 35 ou 40 cm ?!), de la poudrerie avec des rafales à 80 km/h (et un vent à - 23° !)... et une Julie et un FX qui bravent les éléments (;-p) pour aller faire quelques achats : une belle guitare pour le Noël de mon musicien, un peu de lingerie pour moi, et un tour au souk@sat, un sympathique marché de créateurs québécois où j'ai trouvé toutes sortes de choses marrantes (mais je ne détaillerai pas, ce sont des cadeaux !)... Et pour se réconforter, le soir, tarte au maroilles et salade d'endive... un repas typiquement du Nord ! ;-)