Originaire de France et passionnée de voyages, j'ai beaucoup voyagé avant de me fixer un jour à Montréal. Après y avoir exercé différents emplois, dont celui de guide touristique, je décide de concilier ma passion des langues et des mots avec mon travail : j'exerce donc aujourd'hui le métier de traductrice.
Auteure, je privilégie tout d'abord les textes pleins d'émotions et de poésie, puis décide un jour de m'essayer à d'autres styles : mes expérimentations me mènent du noir aux récits de voyage, en passant par l'érotique... Mes créations me valent de nombreuses publications en revues canadiennes et françaises (Lieux d’Être, Alibis, Brèves Littéraires, Sol’Air, etc.), ainsi que quelques prix littéraires, ce qui m'incite à récidiver, encore et toujours !
En 2004, j’ai également participé à un recueil de nouvelles érotiques de femmes paru aux éditions Blanche (Paris), « Femmes amoureuses ». Le texte choisi pour ce recueil a par la suite été traduit et publié en anglais dans un ouvrage intitulé "Ooh La La!" paru en novembre 2006 aux éditions Thunder's Mouth Press (New York).
Par ailleurs, un recueil, toujours de nouvelles érotiques, mais écrit cette fois en duo avec mon partenaire FX Liagre, intitulé « À deux » et illustré par deux artistes, est paru en octobre 2006 aux éditions Quebecor.
Conteuse, mais aussi organisatrice de soirées et autres événements de conte, je fais partie des Productions Cormoran. Cet organisme sans but lucratif dédié à la promotion du conte a été créé par Mike Burns, Yves Robitaile, Éric Gauthier et FX Liagre fin 2003, et je les ai rejoints dès le début de l'année 2004. Aujourd'hui, après plusieurs départs pour des raisons de temps et/ou d'activités personnelles, les Productions Cormoran ne sont plus composées que de ma voix et de celle de mon partenaire, FX. Ensemble, nous organisons à Montréal des soirées et des spectacles mettant en vedette l’art du « racontage ». Notre mission ? Promouvoir et faire connaître le conte, et l'apporter là où il n'y en a pas (encore) ; sortir le conte des centres-villes culturels, lui faire prendre son envol. Mots d'aujourd'hui, mots d'hier, mots de toujours, portés par le souffle, par la voix...
Seule ou en duo avec FX Liagre, je me produis également sur nombre de scènes québécoises. Avec mes histoires vagabondes, sensuelles et poétiques, livrées au public avec simplicité, j'explore un monde sensible et parfois cruel, mais toujours profondément féminin. Mon répertoire est varié et comprend tout autant des contes du monde que des contes sensuels, oniriques ou noirs.
À noter que nos spectacles ont été présentés dans des cadres variés (corporatif, festivals, vitrine, etc.), et que j'ai participé aux capsules télévisées « Les messagers de la Pierre » (2004) et « Juré, Craché ! » (2006) de Canal Vox, avec des entrevues et des extraits de conte.
Je suis également impliquée dans le milieu du conte au Canada, par le biais de l'association nationale Storytellers of Canada / Conteurs du Canada (je suis représentante francophone pour le Québec et je signe régulièrement des articles dans leur journal Le Raconteur), et au Québec avec le Regroupement du conte au Québec (RCQ) dont j'ai été la présidente. |
